Le Bowling en France

CSS Quick Menu Css3Menu.com



Recherche personnalisée
Vous aimez cette page ? Alors cliquez ici
Partagez, imprimez, mettez en favori...

Le Bowling - Dictionnaire anglais-français

Le Bowling, comme beaucoup d'autres sports, utilise de nombreux termes anglais.
Ne soyez pas perdu avec ce petit dictionnaire.
Recherchez un mot anglais commençant par 1 chiffre ou par une 1ère lettre.

Chiffres A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Mots ou expressions commençant par la lettre H

Half hit
Mi-chemin/intermédiaire entre une boule pleine et une boule fine.
Handicap
Quilles "données" aux individuels ou équipes dans un essai d'égaliser la compétition.
Hard way (Dutch 200)
Faire 200 avec alternativement strikes et spares.
Faire 2-7 ou 3-10 par déflexion de la quille de devant sur celle de derrière, plutôt que de toucher les deux avec la boule.
Head pin
Quille de tête
Devant de la quille numéro 1 sur le rack.
High board
Latte haute
Du aux conditions atmosphériques, une latte d'une piste peut s'élargir ou se rétrécir un peu, mais suffisamment pour changer la trajectoire de la boule dans cette zone. La plupart des lattes se rétractent, une zone ou latte basse, mais cela se dit toujours high board/latte haute.
High hit
Coup haut
Boule touchant une quille près de son centre,
Une première boule qui touche le centre de la quille de tête.
Higher
Plus haut
Plus à gauche (pour les droitiers, et vice versa pour les gauchers).
Hold, holding alley
Une piste qui résiste à l'action de courbe de la boule.
Hole (split, railroad)
Trou
Poche 1-3 pour les droitiers, 1-2 pour les gauchers ;
Une erreur de spare.
Home alley
Piste ou paire de pistes préférée pour un individuel ou une équipe.
Honey
Une bonne boule.
Hook (curve)
Crochet
Boule qui casse de droite à gauche pour les droitiers et vice versa pour les gauchers.
Hook alley
Une piste sur laquelle la boule prend de la courbe facilement.
Hot
Quand un bowler ou une équipe commence à aligner des strikes.
House
Un centre de Bowling.
House ball
Boule de bowling fournie par le centre.


Retour en haut de page et au menu