Le Bowling en France

CSS Quick Menu Css3Menu.com



Recherche personnalisée
Vous aimez cette page ? Alors cliquez ici
Partagez, imprimez, mettez en favori...

Le Bowling - Dictionnaire anglais-français

Le Bowling, comme beaucoup d'autres sports, utilise de nombreux termes anglais.
Ne soyez pas perdu avec ce petit dictionnaire.
Recherchez un mot anglais commençant par 1 chiffre ou par une 1ère lettre.

Chiffres A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Mots ou expressions commençant par la lettre G

Garbage hit
Un lancer qui n'entre pas dans la poche mais fait quand même strike.
Getting the wood
Faire plus que sa moyenne;
Prendre une quille (ou autant que possible) sur tous les splits presque impossible à faire.
Goal posts (bedposts, fence posts, mule ears, snake eyes)
Split 7-10.
Golden gate (big ears, big four, double pinochle)
Porte dorée
Split 4-6-7-10.
Grab
Accrocher
Représente une bonne friction entre la piste et la boule, causant un crochet soudain.
Grandma's teeth
Dents de grand mère
Une rangée aléatoire de quilles restantes.
Grasshopper
Coupeur d'herbe
Une boule efficace, particulièrement sur les boules fines dans la poche.
Graveyards
Cimetière
Pistes avec peu de score. Dans un centre scorable, utilisé pour la paire de pistes ayant les plus petits scores.
Greek Church
Eglise grecque
Split laissé quand trois quilles sont d'un coté et deux de l'autre (les quilles ressemblent aux clochers d'église).
Groove
Rainure
Trajectoire de la boule ou orientation dans la piste. Aussi appliqué à un bowler qui fait du score et à une approche et un balancier presque parfaits mécaniquement.
Gutter (channel)
Rigole
Dépression d'environ 9,5 pouces de large à gauche et à droite de la piste permettant de guider la boule dans le cas où elle quitte la surface de jeu.
Gutter ball
Une boule qui va dans la rigole.
Gutter shot
Technique développée par les pros pour faire rouler la boule sur le bord externe de la piste, généralement le premier inch.


Retour en haut de page et au menu